Kristi Morris Photo
Kristi Morris Photo

The Last Ship Episode 2: Welcome to Gitmo Recap With Spoilers

Epizóda sa začína tam, kde pilot skončil, pričom Quincy telefonoval a hovoril po rusky. Ktokoľvek je na druhom konci, povie, že smeruje do zálivu Guantánamo, a nevie, ako dlho tam budú. Povedal, aby sa zastavil. Vystúpi z telefónu a rozpráva sa s doktorom Scottom, ktorý mu hovorí, že v Gitmo doplnia zásoby. Quincy sa snaží presvedčiť doktora Scotta, aby ho nechal vystúpiť na breh namiesto nej, ale ona iba tvrdí, že o tom bude premýšľať.


Na palube posádka Nathan James prechádzajú taktickými cvičeniami v rámci prípravy na vstup do Gitmo.

Poručík Granderson ustanovil komunikačných špecialistov na vykonávanie zmien, ktoré sledovali všetky prenosy. Varuje ich, že počujú veľa tiesňových signálov, ale za žiadnych okolností nemôžu reagovať. Jeden sa pýta, či loď stále sledujú Rusi, ale Granderson tvrdí, že to nevie.

X.O. Slattery je informovaný, že palivo, ktoré loď vzala talianskej výletnej lodi, je poškodené a ponižujúce. Povie im, aby spomalili loď, ale Chandler nariadil, aby loď zostala na súčasnej rýchlosti aj napriek palivovým podmienkam.


Foster vošiel k Dannymu, keď jedol. Pokúsi sa ho osloviť ohľadom Frankieho smrti, ale on zostáva uzavretý.



Tú noc drží Jeter na palube bdenie, aby sa posádka pomodlila za svojich blízkych doma.


Dr. Scott vysvetľuje pravidlá vírusu Chandlerovi, Slatterymu a niekoľkým ďalším mužom: je prenášaný vzduchom a jeho príznaky zahŕňajú letargiu, kašeľ, lézie a demenciu s inkubačnou dobou 3 - 5 dní. Verí, že je stabilizovaný, a tvrdí, že psy sú imúnne, zatiaľ čo iné zviera môže vírus zachytiť, ale neprenáša na človeka. Slattery sa pýta, ako si môže byť istá, ale tvrdí, že by im mala povedať, či si nie je istá.

V súkromnom rozhovore Chandler obviňuje Slatteryho, že sa pokúsil pred mužmi podkopať doktora Scotta. Hovorí, že potrebuje, aby bolo na palube jeho XO. Slattery hovorí, že je.

Z lietadla vzlietol vrtuľník Nathan James prehľadať základňu. Napriek tomu, že v nich predtým bolo 9 000 mužov, zistia, že je opustený. Tri cieľové budovy posádky - nemocnica, sklad paliva a sklad potravín - sú rozmiestnené, takže vyslali tri tímy. Slattery hovorí Greenovi, že sa niečo cíti dobre.


Quincy a Dr. Scott sa hádajú, kto by mal ísť do Gitmo, kým nepríde Chandler a nepovie im, že obaja zostanú pozadu, pretože sú príliš cenní na to, aby prehrali. Scott sa pýta, čo sa stane, ak prídu o Chandlera, a hovorí, že misia bude pokračovať v schopných rukách Slatteryho. Scott hovorí, že po včerajšej noci si nie je taká istá.

Scott ide do veliteľského centra, keď sa tímy nasťahujú. Foster jej ukáže, že Green má na hlave kameru, aby mohla vidieť, čo vidí, a komunikovať s ním, aby mala všetko, čo potrebuje. Scott si všimne, ako je k nej každý chladný, že celé mesiace klame, a snaží sa vysvetliť, že mala príkazy od Pentagónu.

Tímy v Gitmo majú potom 60 minút vzduchu, ktoré sa snažia konzervovať. Palivový tím dorazí do cieľa, ale na spustenie tankovania musí nájsť ventilové koleso.

Quincy sa pokúša spustiť na loď jedovatý plyn, ale zastavil ho Rios. Quincy to vydáva za pokus o vypnutie klimatizácie vo svojej izbe.

Palivový tím nájde ventil a loď začne tankovať. Tím nemocnice nájde veľa infikovaných. Scott vymenúva všetky potrebné veci, ale keď uvidí, vyberie centrifúgu.

Potravinový tím narazil na telo visiace z Humvee. Začnú si nasadiť svoje masky, keď k nim pribehne muž so zbraňou a kričia, že je Američan a že musia ujsť. Humvee exploduje.

Potravinový tím vstane a upozorní loď a ostatné tímy, že na nich útočia neznámi nepriatelia. Muž, ktorý na nich s krikom vybehol, sa snaží presvedčiť tím potravín, že je na ich strane. Hovorí im, že to bola Al-Káida, kto nastavil bombu a vydal sa na útok. Je to súkromná stráž, posledný z niekoľkých preživších, ktorí väzňov vyslobodili, a domnieval sa, že vírus by anuloval akékoľvek minulé politické vernosti. Väzni sa proti nim otočili a zostal z neho jediný. Tvrdí, že stále žije 14 väzňov. Viacerí išli strážiť jedlo, traja však smerovali k lodi s raketometmi. Slattery zastaví tankovanie. Muž sa predstaví ako Tex a povie Chandlerovi, že ho môže dostať do skladu potravín, ak je ochotný zašpiniť si ruky.

Nemocnici zostáva len asi 12 minút vzduchu. Napriek tomu, že Scott povedal Greenovi, že by mal ísť, Green pokračuje v zhromažďovaní vybavenia a informuje svoj tím, že o desať minút budú vonku.

Slattery zistí, že loď stále tankuje. Palivový tím tvrdí, že ventil je zamrznutý. Skúšajú to ďalej, ale driek ventilu vystrelil a nedokázali vypnúť palivo. Zaútočila na nich Al-Káida a hlavný inžinier je zranený. Uvedomujú si, že Al-Káida mieri k palivovej nádrži. The Nathan James vystrelí jednu z lodných zbraní a vybije útočníkov. Rios vyráža poskytovať lekársku pomoc.

Tex vedie Chandlerov tím smerom k skladu. Po ceste objavia jedného z mužov Texasu mŕtveho a navlečeného na plot.

Zostáva menej ako päť minút vzduchu a tím nemocnice sa snaží odísť, dvere však boli zavreté reťazami a Al-Káida na ne zvonku strieľa.

Slattery tvrdí, že pošle Chandlerov tím na pomoc nemocničnému tímu, ale Green hovorí, že nie. Má nápad. Medzitým v sklade vypukne prestrelka. Green pošle svojich mužov na strechu, aby vytiahli mužov Al-Káidy, potom sfúkne dvere nemocnice a vyjde z nich. Na výstupe z nich pálilo viac mužov a jedného zranili. Keď je Rios už na palivovom čerpadle, pošle Slattery Scotta.

V sklade potravín pokračujú prestrelky. Tex bodne jedného teroristu vlastným nožom.

Scott prichádza na pláž, aby sa postaral o zranených. Green je nahnevaný, že tam Rios nie je, ale Scottovi sa podarí zastaviť krvácajúcu tepnu.

Dvaja členovia Al-Káidy vyviedli Texa ako rukojemníka pred Chandlera.

Terorista Amir požaduje, aby po sebe zostala polovica jedla. Chandler sa ho snaží prehovárať, ale neposlúchol ho. Rozpráva tak, že to dáva tajne Nathan James rozkaz vystreliť mušle ako odreagovanie. Robia to a tím vyradí teroristov. Chandler pozve Texa na palubu a ten ju prijme.

Loď nakladá zásoby. Quincy posádke povie, že v laboratóriu sa prevrátil stroj a že na opätovné vykonanie kalibrácie bude potrebovať 3-4 hodiny, aby mohli odísť. V tom čase loď tvrdiaca, že sú Briti Suffolk sa pohybuje smerom k Nathan James . Požiadajú o jedlo a združenie a Chandler súhlasí, že sa s nimi stretne.

Scott pomáha Riosovi v lekárskej miestnosti. Zelená sa jej zrejme zahriala. Chandler s ňou žiada slovo. Hovorí jej, že nemá čo dokazovať a už to neurobiť.

Keď prechádza Foster, Green prežíva Franklinove veci. Hovorí, že by to mal dať dokopy pre Franklinovu rodinu, ale nie je si istý, či tam niekto zostal, aby to poslal. Začne plakať a Foster ho utešuje.

Granderson hovorí Chandlerovi, že nemôžu potvrdiť signál z Suffolk , ale neveria jeho Britom. Loď sa ukáže a Chandler vidí, že je to Rus. Ruský veliteľ hovorí Nathan James má niečo, čo chce.